Page 204 - ePF824_PVQC汽車專業英文詞彙全收錄含自我診斷Demo版_課本PDF

PVQC 汽車專業英文詞彙能力通關寶典

801 shifting mechanism 802 shimmyingɹ[ˋʃɪmɪ]

n. 或 phr. 換檔機構 n. 沿轉向主銷的轉向車輪擺振

803 shock absorber 804 short circuit

n. 避震器；阻尼器；減振器；緩衝器 phr. 短路

805 side electrode 806 side front door

n. 或 phr. 側電極 n. 或 phr. 前車門

807 side gear 808 side rear door

n. 或 phr. 半軸齒輪；邊齒輪 n. 或 phr. 後車門

在彎道行駛中，若產生嘎嘎（rattle）
異音，表示差速器小齒（pinion mate
gear）與邊齒輪（side gear）之齒隙
可能過大。

809 side skirt 810 sideslip tester

n. 或 phr. 側裙 n. 側滑試驗機；側偏測試臺

2-82