Page 223 - ePF824_PVQC汽車專業英文詞彙全收錄含自我診斷Demo版_課本PDF

Part 2 V
Automobile汽車工業 - Expert專家級篇

991 vacuum valve 992 valve gear

n. 或 phr. 真空閥 n. 氣門機構；配氣機構

993 valve seat 994 valve stem

n. 或 phr. 閥（門）座 n. 氣門桿（杆）；閥桿（杆）

995 valve timing control 996 variable coil pitch
spring
phr. 氣門正時控制
n. 可變螺距彈簧
電子式氣門正時控制（valve timing
control）其最佳作用是使進氣門和排
氣門打開的時間能配合轉速負載變化，
以提高引擎扭力及性能。

variable-ratio vehicle dimensions
997
998
steering system
n. 或 phr. 車身尺寸
n. 或 phr. 可變轉向比系統
機械式可變轉向比系統會依據轉向角
度改變轉向比。

vehicle height 1000
999
vehicle width
n. 或 phr. 車高 n. 或 phr. 車寬

2-101