Page 32 - ePF826_PVQC機械工業專業英文詞彙全收錄含自我診斷Demo版_課本PDF

PVQC 機械工業專業英文詞彙

規則 5：-cial / -tial / -tual 重音在其前一音節

實例 ‘spe-cial [ˋspeʃl] adj. 特殊的 n. 特色菜；特刊
2-2-5
dif-fer-‘en-tial [ˏdɪfəˋrɛnʃəl] adj. 差別的；鑑別性的；差動的；差異的

res-i-‘den-tial [ˏrɛzəˋdɛnʃəl] adj. 居住的；住宅的
in-tel-‘lec-tual [ˏɪntlˋɛktʃʊəl] n. 知識分子；憑理智做事者 adj. 聰明的
注意：兩連續的相同子音（ll），音節需分開。

找一找 請找出本書或其他書中，符合本重音規則的字詞，於劃線處填入英文詞彙並
標出重音位置，括號內寫出中文詞意。
com-mer-cial adj. 商業的；商務的；營利本位的 提示：[kəˋmɝʃəl]
注意：兩連續的相同子音（mm），音節需分開。

（ ）
（ ）

規則 6：-ious / -eous 重音在其前一音節

實例 in-‘dus-trious [ɪnˋdʌstrɪəs] adj. 勤勉的；勤奮的；勤勞的
2-2-6
注意： 為了強調重音與重音規則的關係，應標示為 in-dus-tri-ous，但合乎重音規則
的音節本書不劃分開，故 tri-ous  trious。以下同，不再提醒。
ad-van-‘ta-geous [ˏædvənˋtedʒəs] adj. 有利的；有助的；有益的

找一找 請找出本書或其他書中，符合本重音規則的字詞，於劃線處填入英文詞彙並

標出重音位置，括號內寫出中文詞意。
‘pre-vious adj. 先的；前的；以前的 提示：[ˋprivɪəs]
（ ）

（ ）

規則 7：-age 重音通常在其前一音節

實例 per-‘cen-tage [pɚˋsɛntɪdʒ] n. 百分率；百分比
2-2-7
‘dam-age [ˋdæmɪdʒ] n. 損害；損失
‘link-age [ˋlɪŋkɪdʒ] n. 連桿組；連接；連合
‘volt-age [ˋvoltɪdʒ] n. 電壓；伏特數

‘short-age [ˋʃɔrtɪdʒ] n. 短缺；缺少；不足
例外：‘bev-er-age [ˋbɛvərɪdʒ] n. 飲料

1-24