Page 44 - ePF826_PVQC機械工業專業英文詞彙全收錄含自我診斷Demo版_課本PDF

PVQC 機械工業專業英文詞彙

connecting machine parts（連接機件）如以下的實例：
bolt [bolt] n. / v. 螺栓；門栓；閂

screw [skru] n. 螺絲；螺釘；螺絲釘；螺栓 v. 旋；擰
rivet [ˋrɪvɪt] n. 鉚釘 v. 鉚；鉚接；固定

key [ki] n. 鍵；鑰匙 adj. 關鍵的
pin [pɪn] n. 銷；大頭針；別針；飾針；胸針 v. 釘住

crank pin 曲柄銷
crank [kræŋk] n. 曲柄；曲軸

transmission parts（傳輸機件）如以下的實例：
flexible connector phr. 繞性體聯接物；彈性連接物

belt(s) [belt] n. 皮帶；腰帶
rope(s) [rop] n. 繩；索 v. 捆；紮

chain [tʃen] n. 鏈；鏈條；連鎖 v. 用鎖鏈拴住
（以下為繞固定軸旋轉或擺動的機件）

gear [gɪr] n. 齒輪；傳動裝置 v. 用齒輪使聯動
cam [kæm] n. 凸輪

other parts（其他機件）
（以下為控制用的機件）

rod [rɑd] n. 桿；枝條；竿；連桿；棒
connecting rod 連桿

spring [sprɪŋ] n. 彈簧；春天 v. 彈起；彈開
（以下為流體用的機件）

pipe [paɪp] n. 管；導管；輸送管 v. 用管道輸送
seal [sil] n. 油封；封（印）；印章；圖章 v. 封；密封

gasket [ˋgæskɪt] n. 襯墊；束帆索
packing [ˋpækɪŋ] n. 墊片；包裝；包裝物

1-36