Page 271 - ePF824_PVQC汽車專業英文詞彙全收錄含自我診斷Demo版_課本PDF
P. 271

Part  6
                                                                             汽車工業專業英文的有效學習與應用




                     1-2      學習專業英文的三個重點





                        學習專業英文應當先把握三個重點,如圖 1-1 所示。分別說明如下。


























                                               圖 1-1 學習專業英文的三個重點


                   1-2-1 該關鍵字詞(彙)是否習慣用單複數(s)

                          在行業職場用語中,有些關鍵字詞(彙)由於行業的習慣用語不同,要注意是

                      否習慣要加 s 或是不加。

                        實例
                       1-2-1   在機電或計算機行業中,資料庫系統通常是加上 s 變成:database systems。


                      找一找   請找出本教材中,專業詞彙使用「s」的實例。



                   1-2-2 該關鍵字詞(彙)是用 +ed 或是用 +ing

                          在職場行業用語中,有些關鍵字詞(彙)由於行業的習慣用語不同,要注意是
                      使用 +ed 代表被動方式或已經完成,或是用 +ing 代表主動方式、動作中或通用名詞。

                        實例     steer [stɪr]     v.   操縱;駕駛;掌舵;引導
                       1-2-2
                               在動力機械領域中,加上 ing 變成:
                               steering [ˋstɪərɪŋ]   n.  方向盤;掌舵;轉向裝置








                                                                                                       6-5
   266   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276