Page 273 - ePF824_PVQC汽車專業英文詞彙全收錄含自我診斷Demo版_課本PDF

Part 6
汽車工業專業英文的有效學習與應用

英文為了口語上說起來能順暢，通常有三種情況會做簡化發音（reduced sound）
的處理：

1 前後兩字詞相同子音時 （前字詞結尾子音 = 後字詞起始子音）

實例 flat tire（扁平的輪胎；輪胎沒氣；爆胎）
1-2-7
a bus stop（公車站） 第一個 s 省略

2 在唸「d」的音遇到後面為「子音」時，通常省略「d」
 d + 子音，僅唸出後面的子音

實例 day and night（白天與晚上）「d」通常不唸出來
1-2-8
It depends on...（根據…而定）「d」後面為子音「s」；「d」不唸出來

3 在快速口說時（如電台的新聞播報時），會弱化字詞間的某個子音。

實例 guest（客人）、key（鑰匙），兩者合在一起時：
1-2-9
guest key（客人鑰匙），因為子音 t + 子音 k，此時 t 可不發音。

找一找 請找出書中有 t、d、s 任兩者在一起的字詞，請列舉出來。

唸唸看 未省去 t 與省去 t 的口語發音，您唸起來感覺有何差異？

Please feel free to ask questions. 請踴躍提出問題。  請試著說說看。

找一找 請找出書中有「子音 + 子音」省略其中一個不發音的字詞。

同化轉音有好幾種技巧，本節只練習其中一種較常用的同化轉音技巧：

「d」轉音變「ʤ」音……「d」 + 「j」 = 「ʤ」

請看下面的例子。

實例 下面是 did you 的連音實例。請大聲唸出來幾遍，多練習、習慣成自然。
1-2-10
Did you bring your ticket with you?（您帶票了嗎？）

解析：因為 Did you...? [dɪd][ju]...?  [dɪ dju] 其中 [d]+[j] 變成「ʤ」，
所以說成「dɪ ʤu」...?

找一找 請找出書中有 did you 的連音實例句子。

6-7