Page 251 - ePF824_PVQC汽車專業英文詞彙全收錄含自我診斷Demo版_課本PDF

Part 3
汽車工業衍生關鍵詞彙整 與分析

heated front seat（前座電熱椅）
manual seat（手動椅）
manually adjustable front seat（可調式手動前座椅）（已出現過）

passenger seat（乘客座位）
rear seat（後座椅）
rear seat lining（後座椅內襯）
split rear seat（分離式後座椅）
seat belt locking device（安全帶固定裝置）

seat electrical controls（電動椅控制系統）
seat rail（座椅滑軌）
front seat rails（前座椅滑軌）（已出現過）

valve seat（閥（門）座）
whole back seat（整個後座椅）與 rear seat（後座椅）有類似用義
whole back seat lining（整個後座椅套）

shaft（軸，15）

汽車工業學中與 shaft（軸）相關的常用詞彙有：

axle shaft（車輪軸）
back axle shaft（後傳動軸）
front axle shaft（前輪軸）
rear axle shaft（後輪軸）

drive shaft（驅動軸；傳動軸）
pinion shaft（行星齒輪軸）。注意，planetary gear set 為（行星齒輪組）
differential pinion shaft（差速器行星齒輪軸）
ring gear pinion shaft（主減速器主動錐齒輪軸）

pitman shaft（搖臂軸）
propeller shaft（傳動軸（後輪驅動））
rear stub shaft（後輪軸）
sector shaft（齒扇軸）

shaft with joint（傳動軸細部組件）
steering shaft（方向機軸）
transmission-to-axle propeller shaft（傳動軸（四輪驅動））
worm shaft（蝸桿；轉向螺桿）。

3-23