Page 239 - ePF824_PVQC汽車專業英文詞彙全收錄含自我診斷Demo版_課本PDF
P. 239
Part 3
汽車工業衍生關鍵詞彙整 與分析
fuel bowl（燃料（濾）杯）
fuel consumption（耗油量）
fuel delivery system（供油系統）
fuel gauge（燃油錶）
fuel injector（噴油管）
fuel injector pump（噴油泵）
fuel injection（燃油噴射）
fuel injection system（燃油噴射系統）
pulse fuel injection（脈衝燃油噴射；脈沖燃油噴射）
central fuel injection（中央噴射）
fuel level indicator（燃油錶）
fuel line（油管）
fuel line fixing（燃油管路固定裝置）
fuel inlet line（進油管）
fuel mileage（燃油里程數；燃油經濟性）
fuel pressure sensor（燃油壓力感知器）
fuel pump（燃油泵；燃料泵）
electric fuel pump（電動燃油泵）
fuel injector pump（噴油泵）（已出現過）
fuel rail（燃油分配管；油軌）
fuel return pipe（回油管）
fuel supply（燃油供給；供油）
fuel system（燃油系統；燃料系統；供油系統）
engine fuel system（發動機燃油系統）
fuel tank（油箱；燃油箱；燃油箱罐）
fuel tank capacity（油箱容量）
fuel tank pipeline（油箱管路）與 fuel tank piping（油箱管路）同義
gasoline（汽油，3）
汽車工業學中與 gasoline（汽油）相關的常用詞彙有：
gasoline direct injection（汽油直接噴射）。
gasoline filter（汽油濾清器；汽油分離器）與 gasoline separator 同義
gasoline valve（汽油開關；汽油供應閥）
注意，有些地方 gasoline（汽油）與 gas（瓦斯、汽油）互用，如 gasoline station（［美］
加油站）= gas station。
3-11
