Page 168 - ePD01505_輕鬆學基礎英文法_課本PDF

162 輕鬆學基礎英文法

練 習 5 萬一 ……

1. If what he said true, we will be punished seriously.
萬一他說的是真的，我們會被重罰的。
2. If you fail, I will still give you a hand.

萬一你失敗了，我還是會幫你的。
3. If she a he, what will you do?

萬一她是個男的，你該怎麼辦？
4. If Jack the exam, you will lose face.
萬一 Jack 考過了，你就丟臉了。

四 要是…… ＆ 但願……

1 表示「要是……就好了」，用 if only / would that 的假設語氣。

例 • If only I were a rich man! 要是我是個有錢人就好了！
• If only you were my girlfriend! 要是妳是我女朋友就好了！

• If only you had finished your work yesterday! 要是你昨天有把工作完成就好！
• If only she had been here last night! 要是她昨晚在這裡就好了！

• Would that you were a girl! 要是你是個女生就好了！

2 表示「但願……、真希望……」，用 I wish 的假設語氣。

例 • I wish you were here. 但願你在這裡。
• I wish I had a lot of money. 但願我有很多錢。

• I wish I were in Kenting now. 但願我現在在墾丁。

• I wish I had not done that yesterday. 但願我昨天沒做過那種事。
• I wish the typhoon had not come. 真希望颱風沒有來。

練 習 6

1. 要是我現在在墾丁就好了！

2. 要是我昨天考試有過就好了！

3. 要是你之前有跟我說實話就好了！

4. 要是我以前用功一點就好了！

5. 真希望我有很多錢！