Page 45 - eHD00803_餐旅群餐旅服務升學寶典含解析_課本PDF
P. 45

1
                                                                                      餐廳服務緒論
                                                                                1-3 餐飲從業人員的工作職責



                                                   1. 負責接洽所有訂席、會議、酒會、外燴、展覽等業務,
                                                     以及會場布置、現場服務等工作。
                                                   2. 宴會場地稱Banquet Room、Banquet Hall、Banquet Ball、
                                                     Function、Ballroom。
                       宴會部                         3. 可分三個單位:
                       (Banquet/                    (1) 訂席組 : 訂席人員 負責接洽預約、 簽訂合約、確
                       Catering Department)             認訂席、開立宴會訂席單(Function Order/Event
                                                        Order),協調有關部門事前準備。
                                                    (2) 現場服務:服務人員按訂席單內容,布置場地,餐桌
                                                        佈設,服務菜餚酒水,善後收拾。
                                                    (3) 宴會廚房:按照訂席單製作菜餚。

                                                   1. 負責食物、點心的製作及烹調。
                       廚房部
                                                   2. 協助宴會之安排與餐廳菜單之擬定。
                       (Kitchen Department)
                                                   3. 俗稱內場或後場。

                  三   傳統餐廳與現代餐廳的編制比較

                            現代餐廳                傳統法式餐廳                             職責說明

                       經理                  經理                      1. Director管理。
                       Manager             Directeur de Restaurant 2. 需對整個餐廳負全責。

                       副理
                       Assistant Manager   餐廳長(主任)                 法文Premier,即「首席領班」,是餐廳服
                       主任                  Premier Maitre d'Hôtel 務的總指揮者。
                       Supervisor

                       領班                  領班
                       Captain/            Maître d'Hôtel de Carré 1. 法文Maitre d'Hotel。
                       Head Waiter                                 2. 英文Master of Hotel(旅館的主人)。
                       領檯員                 領檯                      3. 法文Carré,即「督導區域」,一個督
                       Host/Hostess/       Réception Maître d'Hôtel  導區域約包含2~4個服務區(Station/
                       Greeter/                                      Rang)。
                       Receptionist

                       服務員
                                           資深服務員                   1. 即「服務區域的指揮者」。
                       (Senior)Waiter/     Chef de Rang
                       Steward/Server                              2. 每個區域約有4~9張餐桌。
                       服務生/助理服務員
                                           資淺服務員                   1. 即「資淺服務員」。
                       Bus Boy/Bus Girl/   Demi Chef de Rang
                       Bus Person                                  2. 只能負責一半的區域。

                       (人事簡化,故省 助理服務員                              1. 協助服務員工作。
                       略)                  Commis de Rang          2. Commis是代理人,即「服務員之代理人」。

                                                                                                        1-27






          )%     @   JOEE                                                                                         ɨʹ
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50